Module 10a перевод текста Spotlight 6 класс Ваулина

Перевод текста из учебника по английскому языку Spotlight "Английский в фокусе" для 6 класса Ю. Ваулиной на странице 96

Перевод текста:

Дорогой Даррен,

Прежде всего, мы собираемся смотреть много достопримечательностей. Мы увидим Кремль, Красную площадь, храм Василия Блаженного, Мавзолей Ленина, музей изобразительных искусств имени Пушкина и Государственный исторический музей. Папа также собирается отвезти нас в знаменитый Большой театр. Разве это не замечательно? Моя сестра хочет поехать на однодневную экскурсию по реке Москве, но папа говорит, что это слишком утомительно, поэтому мы не поедем туда. Но ничего страшного, потому что мы проведем целый день в Московском зоопарке, самом большом зоопарке в России, где есть отличная коллекция животных и экзотических видов.

Я собираюсь сделать много интересных фотографий, чтобы показать тебе, когда вернусь. Я также привезу тебе матрешку.

Мама не может дождаться, чтобы пойти по магазинам. Она хочет посетить универмаг ГУМ, самый большой универмаг в России, где можно найти всё — от одежды до икры. Она говорит, что ей нужен целый день, чтобы там побыть. Что касается меня, я собираюсь попробовать как можно больше местных блюд. Русская кухня очень вкусная, а их пироги и шоколад просто великолепны. Надеюсь, что я смогу влезть в свою одежду, когда мы вернёмся.

Привет из Москвы! Я приехала сюда с семьей вчера, и мы уже в восторге! Город потрясающий, и здесь миллион вещей, которые можно сделать.

Береги себя,
Люси

Часть текста...

Dear Darren,
First of all, we are going to do a lot of sightseeing. We are going to see the Kremlin, Red Square, St Basil's Chruch, Lenin's Tomb, the Pushkin Museum of Fine Arts and The State History Museum. Dad is also going to take us to the famous Bolshoi Ballet theatre. Isn't it wonderful? My sister wants to go on a day trip down the Moskva River but Dad says it's too tiring, so we are not going to travel there. That's OK though because we are going to spend a whole day in the Moscow Zoo, the largest zoo in Russia which has a great collection of animals and exotic species.
I'm going to take lots of interesting pictures to show you when I get back. I'm also going to bring you a Matryoskha.
Mum can't wait to go shopping. She wants to visit the GUM department store, the largest department store in Russia, where you can find everything from clothes to caviar. She says she needs to have a whole day there. As for me, I'm going to taste as many local dishes as possible. Russian cuisine is delicious and their pies and chocolates are just great. I hope I can fit in my clothes when we come back.
Greetings from Moscow! I arrived here with my family yesterday and we're already excited! The city is terrific and there are a million things to do.
Take care,
Lucy

Поделиться