Перевод упражнения 37 Unit 6 Section 4 - Enjoy English 5-6 класс

Перевод на русский язык:

Клички питомцев

Вы когда-нибудь слышали о Даймонде? Вы когда-нибудь читали о Приме? Они стали знаменитыми благодаря своим хозяевам. Даймонд был собакой Исаака Ньютона. Исаак Ньютон был всемирно известным ученым. Он сделал множество очень важных открытий в физике. Даймонд известен тем, что однажды опрокинул свечу и сжёг научные труды своего хозяина.

Прим был собакой лорда Байрона. Лорд Байрон — знаменитый британский поэт. Его стихи были переведены на многие языки. Байрон любил свою собаку и даже писал о Приме в своих стихах. Знаете ли вы каких-нибудь русских питомцев, столь же известных, как эти британские? Хотели бы вы узнать, какие клички питомцев наиболее популярны в Великобритании?


Оригинал:

Pets' names
Have you ever heard about Diamond? Have you ever read about Prim? They became famous because of their masters. Diamond was Isaac Newton's dog. Isaac Newton was a world-famous scientist. He made a lot of very important discoveries in Physics. Diamond is well-known because he once knocked over a candle and burnt his master's scientific works.
Prim was Lord Byron's Ibaiarsnz] dog. Lord Byron is a famous British poet. His poems have been translated into many languages. Byron liked his dog and even wrote about Prim in his poems. Do you know any Russian pets as famous as these British ones? Would you like to know what pets' names are the most popular in Great Britain?

Поделиться