Перевод упражнения 10 Unit 6 Section 1 - Enjoy English 5-6 класс

Перевод на русский язык:

Лондонский зоопарк

Говорят, что экзотических животных впервые привезли в Британию в тринадцатом веке, когда король Генрих III получил в подарок леопардов и слонов.

Животные жили в Лондонском Тауэре в специально отведённом месте.

Позже король Норвегии подарил Генриху III белого медведя. Медведь любил ходить на рыбалку в Темзе на конце длинной верёвки.

Пятьсот лет спустя королеве Шарлотте подарили первую зебру, прибывшую в Британию. Она содержала её рядом с Букингем-хаусом. Любопытные люди приходили туда, чтобы посмотреть на неё.

Жирафы были достопримечательностью Лондонского зоопарка с тех пор, как четверо из них прибыли в 1839 году. Вскоре жирафов перевели в Риджентс-парк. Одна самка родила шестерых детёнышей в течение пяти лет. Сегодня в Лондонском зоопарке обитают многие тысячи экзотических животных.


Оригинал:

London Zoo
They say exotic animals were first taken (6bt.ni npuaelet/bt) to Britain in the thirteenth century when King Henry III received a gift of leopards and elephants.
The animals lived in the Tower of London in a special place.
Later the King of Norway presented Henry III with a polar bear. The bear liked to go fishing in the Thames at the end of a long rope.
Five hundred years later. Queen Charlotte was given the first zebra to come to Britain. She kept it near Buckingham House. Curious people camc there to see it.
Giraffes have been an attraction at London Zoo since four of them arrived in 1839, Soon the giraffes were moved to Regent's Park. One female gave birth to six babies within five years. Today there are many thousands of exotic animals at London Zoo.

Поделиться