Перевод упражнения 4 Unit 1 Section 1 - We Are from Britain

Перевод текста в упражнении 4 на русский язык из учебника Enjoy English 5-6 класс.
Страница 7

Перевод:

ВОПРОСЫ:

• Когда начинается учебный год в Британии?
  
• В каком возрасте ученики поступают в среднюю школу?
  
• Носят ли британские ученики школьную форму?
  
• Изучают ли ученики в Британии иностранные языки в школе?
  
• Какие школьные каникулы бывают у британских учеников?
  
• Сколько длится урок?

ОТВЕТЫ:

• В возрасте 11-12 лет.
  
• Он начинается в сентябре.
  
• Он длится 40 или 45 минут.
  
• Да, изучают. Обычно французский — это первый иностранный язык, который они изучают в школе. Иногда они также изучают второй иностранный язык: немецкий, испанский, русский...
  
• Большинство учеников носят. Самые популярные цвета для школьной формы — синий, серый, чёрный и зелёный.
  
• У них есть Рождественские каникулы, Пасхальные каникулы и Летние каникулы. Также в школах бывают специальные каникулы в середине триместра. Эти каникулы длятся 2-3 дня перед выходными или после них.

Оригинал:

QUESTIONS:

• When does the school year start in Britain?
• At what age do students go to a secondary school?
• Do British pupils wear a school uniform?
• Do students in Britain learn foreign languages at school?
• What school holidays do British students have?
• How long does a lesson last?

ANSWERS:

• At age 11-12.
• It starts in September.
• It lasts 40 or 45 minutes,
• Yes, they do. Usually French is the first foreign language they learn at school. Sometimes they also learn a second foreign language: German, Spanish, Russian...
• Most pupils do. The favourite colours for school uniform are blue, grey, black and green.
• They have Christmas holidays, Easter holidays and Summer holidays. Schools also have spccial half-term holidays in the middle of each term. These holidays last 2-3 days before or after a weekend.